Объездивший весь мир журналист теперь прикован к офисному креслу. Старая травма не дает ему вернуться к прежней жизни. Вместо командировок его ждет монитор, а вместо репортажей с мест событий — работа в digital-отделе известного издания. Его новые коллеги — юные дарования, почти дети, для которых все эти технологии — родной язык.
Ему приходится несладко в этой новой реальности. Он чувствует себя чужим среди этих продвинутых подростков, щелкающих сложнейшие задачи одним пальцем. Его тянет на свободу, к живым историям, но он вынужден вести однообразную жизнь в четырех стенах, лишь вспоминая былые приключения.
